’‡”όŒbŽq‰ζ